dmoon
首页- 英文幽默- 中文幽默- 图文幽默- 英语视频- 幽默搜索
【动物】老猫和老妇

首页:幽默学英语    日期:2010年3月19日    [新窗口打开]
提示:用鼠标选择或者双击单词,会显示对应的中英文解释。  
(为了本站的发展,请帮忙支持本站的广告,点击广告即可。)

The Old Cat http://www.xue90.cn来自《幽默学英语》网

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【译文】

老猫

一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。

于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”
提示:使用键盘方向键←和→进行上下翻页
最近访问时间:2017/8/22 17:10:30 您的评价: 顶一下1就那样4踩一下10

 

   上篇:【哲理】苹果与富人
   下篇:【黑色】尴尬的中国式英语——上海街头指示牌
 
回复 收藏 保存 打印 搜索 后退 首页  


  相关幽默   精彩幽默   网友热评
 -【动物】 有绅士风度的马
 -【动物】 蚊子的美食
 -【动物】 狗拧灯泡
 -【动物】 火鸡的感恩节
 -【动物】 有关宠物的小幽默集锦
 -【动物】 拥有丰富感情的狗
 -【动物】 担心疯牛病
 -【动物】 蜗牛买跑车
 -【幽默】 英文幽默对话七则
 -【社会】 破旧消防车的用处
 -【军事】 你会枪杀我吗?
 -【医院】 疯人院的两个男人
 -【其它】 TOM''S EXCUSE
 -【幽默】 IQ=5的人会做什么?
 -【政治】 拉登和布什
 -【生活】 超市里的枪击事件
 -【校园】 老师与学生的爆笑对话
 -【幽默】 荷兰和美国国旗颜色
 -【广告】 分类广告歧义广告词
 -【动物】 蚂蚁和大象的足球比赛
 -【医院】 坏消息和更坏的消息
 -【其它】 [黑色幽默]成都警匪大战...
 -【政治】 CNN和BBC之间的关系(恶...
 -【成人】 世界上最短的乱伦小说


万年历  |  下载中心  |  网址导航  |  给我留言  |  交换链接  |  关于本站
© Copyright 2006 dmoon. All rights reserved. (大连·武汉)
版权:幽默学英语  制作:易连通  备案:辽ICP备08002595号